国际汉语水平等级标准学生问卷(7级)
중국어 수준 등급 표준 설문 조사 (7급)

This questionnaire is paused!
知情同意书 정보 동의서


本研究“国际汉语水平等级标准”是汉考国际的研究项目之一,旨在探索学习者汉语能力水平等级,为海外各孔子学院和各类教育机构提供权威、统一、科学、实用的国际中文教育标准,促进汉语学习者汉语应用能力与交际能力的提升。本研究的志愿者将参与约60分钟的问卷调查。
본 연구 '중국어 수준 등급 표준'은 한고국제의 연구 프로그램 중의 하나로써 학습자의 중국어 능력 수준 등급을 모색하고 해외 각 공자학원과 각종 교육기관의 권위적, 통일적, 과학적, 실용적인 국제 중문 교육 표준을 제공하며 중국어 학습자의 중국어 응용 능력과 교제 능력 향상을 제고함에 목적을 가지고 있습니다. 본 연구의 지원자는 약 60분 동안 설문조사에 참여하게 될 것 입니다.

如果您愿意参加这项研究,我们将非常感谢您对本项目发展所作的贡献。
이 연구에 참여하시기를 원하신다면 저희는 귀하의 본 프로젝트의 발전 기여에 대해 매우 감사할 것입니다.

如果您自愿参加这项研究,请您仔细阅读以下相关内容。
이 연구에 자원을 원하시면 아래의 내용을 자세히 읽어 보시기 바랍니다.

一、流程:在整个研究过程中,您将需要按照要求认真完成问卷中的每个题目。
1. 프로세스: 전체 연구 과정에서 설문지의 모든 내용을 요구에 맞게 정성껏 답변해 주시기를 바랍니다.

二、可能的受益:测试期间,您将对自己的汉语能力水平有更具体深入的了解。
2. 좋은 점: 테스트 기간 동안 귀하는 자신의 중국어 능력 수준에 대해 더 구체적으로 깊이 알게 될 것입니다. 

三、保密原则:您所填写的相关资料将由专人保管,仅供本课题研究人员、学术委员会和伦理委员会的相关人员查阅和数据分析。不会向其他人员披露任何有关您的个人资料与信息。
3. 비밀 유지: 귀하께서 작성하신 관련 서류는 특별히 보관 될 것이며 단 본 연구의 연구원, 학술위원회와 윤리위원회 관계자에게 검열, 데이터 분석을 위해서만 공유 될 것 입니다. 귀하에 관한 어떠한 개인적인 자료나 정보도 누설하지 않을 것입니다.

我已经阅读了本知情同意书。我理解参加本项研究是自愿的。
나는 이미 동의서를 읽었습니다. 나는 본 연구의 참가가 자발적입니다.

我可以选择不参加本项研究,或者在任何时候通知研究者后退出而不会遭到歧视或报复,我的任何待遇与权益不会因此而受到影响。
참가자는 이 연구에 참가하지 않을 수 있고 혹은 언제든지 중도에 포기 통지를 할 수 있으며 이에 대해 불이익이 없을 것 입니다. 참가자의 대우와 권익은 위와 같은 사항으로 인해 영향을 받지 않을 것입니다.
* 受试者签名 참가자 서명:
* 日期 날짜:
    
问卷正在加载中,请稍候...
如果由于网络原因导致此框一直不消失,请重新刷新页面!